Ein Fahrkartenautomat ist seit einigen Tagen im Fahrkartenverkaufsraum des hiesigen Bahnhofs aufgestellt. Gegen Einwurf von 20 Pfennig erhält man eine Fahrkarte 4. Klasse giltig nach Coschen oder Walmitz oder Kerkwitz. Dem Vernehmen nach wird in Kürze in den Wartesälen auch ein elektrischer Abrufapparat angebracht. An einer erleuchteten Tafel erscheint nach einem Klingelzeichen jeweils die Angabe der Richtung, welche der abfahrende Zug nimmt. Diese Einrichtung hat sich bereits in vielen Orten bewährt.
Zwangsversteigerung des Rittergutes Deulowitz. Im Wege der Zwangsvollstreckung wurde heute vormittag das in Deulowitz belegene auf den Namen des Rittergutsbesitzers Friedrich Alfred v. Müller-Metternich und seiner Frau Anna geb. Franke zu Berlin eingetragene Grundstück durch das hiesige Amtsgericht versteigert. Das Rittergut Deulowitz umfaßt 185 U 77 ar 68 qm mit 270,67 Taler Reinertrag und 696 M Nutzungswert. Für 162 700 M erwarb es der Rittergutsbesitzer Franz Fischer in Görlitz. An Hypotheken sind über 100 000 M ausgefallen.