28. März 1912

Die Bautätigkeit in Guben war auch während des Jahres 1911 erfreulich rege. Neben einer beträchtlichen Zahl von Um-, An- und Erweiterungsbauten, der Errichtung von drei Fabriken,   einem Museums- und einem Schulbau kamen 42 Wohnhäuser zur Ausführung, und seit Neujahr sind wieder acht Wohnhausbauten und ein Fabrikgebäude begonnen worden. Viele andere Projekte werden für die Frühjahrsbauperiode vorbereitet. Die lebhafte bauliche Entwicklung des Jahrfünfts 1900 – 1905, wo insgesamt 262 Wohnhäuser, also auf das Jahr 52, neu errichtet wurden, hat sich als stetig erwiesen, abgesehen von dem allgemein ungünstigen Jahre 1908, wo die Bautätigkeit fast ganz ruhte. Der Bebauungsplan für die Gubener Berge, für dessen Herstellung seinerzeit 15 000 M bereitgestellt wurden und der eine ziemlich schwierige Arbeit darstellt, nähert sich, wie verlautet, seiner Vollendung.