Beim Diebstahl eines Schweines ertappt wurden in der letzten Nacht zwei Männer auf einem Grundstück in der Pförtnerstraße. Sie waren in Begriff, das Tier- es handelt sich um eine tragende Zuchtsau- mit einer Axt zu erschlagen, hatten auch schon einen Schlag ausgeführt, als sie von einem Bewohner gestört wurden. Der Hauswirt und die Polizei wurden benachrichtigt und suchten das ganze Grundstück ab. Da aber die Täter nicht entwischt sein konnten, umstellte die Polizei das Haus und hielt Wache. Um dreiviertel 5 Uhr morgens versuchten beide durch ein Kellerfenster ins Freie zu gelangen, wurden aber ergriffen und in festen Gewahrsam genommen.