Die Larve eines Käfers, in dem man den den Kartoffelfeldern so überaus gefährlichen Coloradokäfer zu erkennen glaubte, wurde auf einem Kartoffelfelde auf städtischem Terrain gefunden. Nach den Beschreibungen und Abbildungen des Coloradokäfers schien kaum noch ein Zweifel möglich, daß man es hier mit diesem Feinde der Kartoffel zu tun habe. Ein auf diesem Gebiete bewanderter Herr konnte jedoch, nachdem er weitere Entwicklungsstadien der Larve und den daraus entschlüpften Käfer selbst gefunden hatte, feststellen, daß es nur eine unschädliche Art, ein schottischer Marienkäfer war. Hoffentlich wird dieses zur Beruhigung dienen, da sich das Gerücht vom Funde bereits verbreitet hatte.