Zu einer Plage scheint sich nachgerade der nächtliche Straßenlärm herauszubilden. So sind in der letzten Zeit die Anwohner der Klosterstraße wiederholt des Nachts durch Ruhestörer, die allerhand Unfug trieben, aufgeschreckt worden. Auch in der vergangenen Nacht war wiederum die Klosterstraße zum Schauplatz von Raufereien ausersehen worden. Nachdem sich erst um 12 Uhr eine solche Keilerei abgespielt hatte, durchgellten in der 2. Stunde minutenlang anhaltende Hilferufe die nächtliche Stille und versammelten bald ein größeres Publikum um die kämpfenden Parteien. 15 bis 20 Minuten dürfte wohl dieser nächtliche Krieg, dessen Lärm verstärkt wurde durch Brüllen aus vollem Halse, getobt haben. Sollte es denn gar keine Mittel geben, diesen nächtlichen Helden das Handwerk zu legen? Jedenfalls wären alle friedfertigen und ruheliebenden Bürger der Behörde dankbar, wenn sie energisch zugriffe und keine Nachsicht übte. – Die Hauptruhestörer sind übrigens bereits ermittelt und sehen ihrer Strafe entgegen.